Fiche technique

Titre original : Under the Udala trees

Auteur :

Chinelo Okparanta
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 22 septembre 2015Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Carine Chichereau
Parution France : 22 août 2018

Éditeur :

Belfond
ISBN : 9782714475954

Résumé : 1968. Le Nigeria et la jeune république du Biafra se déchirent, les conflits interethniques sont chaque jour plus meurtriers, la population sombre peu à peu dans le désespoir. Au cœur de cet océan de violence, la jeune Ijeoma tombe amoureuse d’Amina. La relation des deux adolescentes est rapidement découverte et tous, mères, pères, voisins, amis, se chargent de leur rappeler qu’aux yeux de Dieu et de la loi, leur amour est criminel. Pour Ijeoma, un choix se dessine alors : se cacher et suivre ses désirs ; ou s’oublier et jouer le rôle que la société lui impose. Une existence prisonnière du mensonge, est-ce la seule issue qui s’offre à Ijeoma ?