Une putain de catastrophe

Résumé : Et si le dernier recours pour sauver un mariage du naufrage était un spécialiste du langage à domicile ? C'est l'idée culottée de l'Agence Pillow, un cabinet de conseil conjugal, lorsqu'elle engage Jeremy Cook, plus misanthrope des linguistes. Est-ce que sa maîtrise des adverbes Kickapou et son long passé de désastres amoureux vont vraiment lui permettre d'aider les Wilson ? Sera-t-il capable - malgré son obsession de triompher envers et contre tous - de ne pas causer plus de malentendus entre Dan et Beth ? Socialement maladroit, incapable du moindre conseil judicieux et lâché sans rien d'autre que l'étrange manuel fourni par son nouveau patron, l'excentrique Roy Pillow ; Jeremy Cook est-il vraiment le meilleur candidat pour cette mission ô combien délicate ? Daniel Carkeet, auteur du Linguiste était presque parfait, créé dans ce nouvel opus un monde étrange tissé d'amour et de non-dits, de gestes attentionnés et de colères contenues, où les scènes de ménages ressemblent étrangement à des scènes de crimes. Comédie domestique grinçante, analyse dévastatrice mais souvent touchante d'un mariage moderne à la dérive, Une putain de catastrophe nous entraîne au pays dangereux de «la schismogenèse complémentaire» et de «l'échec thématique» où, une fois de plus, l'humour le dispute à la tragédie. Si les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus, le linguiste viendra chez vous. «Un roman drôle sur les mésententes conjugales... excentrique, hilarant, très inventif et incroyablement convaincant... Lisez donc ce livre génial.» - The Los Angeles Times «C'est avec humour et perspicacité que ce nouveau roman de David Carkeet aborde le problème des mariages en difficulté, l'une des maladies sociales la plus répandue, grâce à la moins probable des thérapies : un linguiste à domicile.» - The New York Times «Un exploit de la magie littéraire... un trésor d'intelligence sur notre façon de vivre, d'aimer, ou de nous casser la tête à force d'essayer, le tout adouci par une des écritures les plus drôles depuis Mark Twain.» - Jonathan Kellerman