Chants d'Innocence • le Mariage du Ciel et de l'Enfer • Chants d'Expérience par Véro75

Ce qui est intéressant dans cette version, c'est que l'on peut apprécier la richesse du texte anglais en parallèle à la traduction française.
C'est joli, joyeux, triste, plein d'humour noir.

Oui, car ce livre est composé de 3 recueils, l'un joyeux ( il semblait bien jeune), l'autre, complètement désenchanté, et enfin, entre les deux, un règlement de compte avec son époque
Pour le Mariage du ciel et de l'Enfer, Gide disait : " L'astre Blake étincelle dans cette reculée région du ciel où brille aussi l'astre Lautréamont ".
Véro75
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.

Créée

le 6 oct. 2010

Critique lue 254 fois

6 j'aime

Véro75

Écrit par

Critique lue 254 fois

6

D'autres avis sur Chants d'Innocence • le Mariage du Ciel et de l'Enfer • Chants d'Expérience

Du même critique

Departures
Véro75
9

La mort est art

Lorsqu'on travaille à l'hôpital en France, on est admiratif de la beauté de la préparation des corps dans ce film : non pas que les corps soient mal préparés mais ça n'est pas de l'art! Dans ce film,...

le 24 sept. 2010

10 j'aime

Tintin au Congo - Les Aventures de Tintin, tome 2
Véro75
7

Critique de Tintin au Congo - Les Aventures de Tintin, tome 2 par Véro75

Tintin au Congo est juste une photographie de l'époque dans laquelle vit le héros. OUI, à cette époque, il y avait des préjugés sur l'Afrique. OUI, à cette époque, l'homme blanc se disait supérieur...

le 26 sept. 2010

9 j'aime

2

La Planète des singes - Les Origines
Véro75
10

Où les humains n'ont que ce qu'ils méritent!

J'avoue que la série étant petite m'avait déjà beaucoup impressionnée. Alors, quand j'ai vu la sortie de ce film, j'avais peur que le film soit mauvais, j'avais peur d'avoir peur; mais le désir de...

le 10 août 2011

6 j'aime

10