Ce livre comprend de nombreux articles, si l'on peut les nommer ainsi, issus d'anecdotes autobiographiques et qui racontent entre autres les petits désagréments de la vie en société, du voyage et des nouvelles technologies.
Je me souviens l'avoir abandonné, parce que certains articles m'avaient rebuté, puis l'avoir terminé plusieurs années plus tard.
Si j'ai ri à la lecture de certains articles comme "comment reconnaître la religion d'un logiciel", "comment ne pas utiliser le fax" ou "comment ne pas parler de foot", qui analysent avec intelligence et dérision les comportements humains, d'autres articles m'ont laissée de marbre ou m'ont déçue. Parfois, j'ai eu l'impression de passer à côté de l'humour d'Eco ou d'y voir des ressemblances désagréables avec celle de mon paternel dont l'humour est cabotin et répétitif.
Toutefois, je me suis généralement amusée et je garde en mémoire quelques mots d'esprit savoureux. J'ai trouvé intéressant aussi de voir le travail de la traductrice, qui a su adapter plusieurs références au lectorat francophone.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Ma bibliothèque (livres)
Créée
le 7 mars 2017
Critique lue 349 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Comment voyager avec un saumon
La vision critique d'Umberto Eco et sa capacité de jouer avec les mots donnent un différent regard sur son style nouveau. Basé sur une ironie inhabituelle, il arrive à nous faire rire à travers ses...
Par
le 20 avr. 2012
3 j'aime
Première partie lourdingue, mais la deuxième vaut son pesant de cacahuètes et de saumon fumé. Beaucoup d'humour, différents types de blagues, ça commence à dater un peu, mais ça reste savoureux
Par
le 6 août 2010
2 j'aime
Je connaissais les chefs d'oeuvres "Le Nom de la rose" et "L'Ile du jour d'avant" mais je ne me doutais pas qu'Umberto Eco pouvait être aussi drôle. C'est parfois d'une finesse invraisemblable.
le 5 août 2010
2 j'aime
Du même critique
Comment avec si peu, un dessin minimaliste, un propos grave mais qui n'est pas exploité comme il le devrait, Guy Delisle arrive-t-il à accrocher son lecteur ? Je ne sais pas, mais je suis tombée dans...
Par
le 12 janv. 2017
8 j'aime
Ça commence comme une trame revampée d'un RPG du début des 90s, puis c'est prog 70s et planant à la fois, parfois très "techno" dans sa structure. Guiliana bat un rythme effréné, parfois près de...
Par
le 19 sept. 2020
4 j'aime
2
L'astrophysicien Trinh Xuan Thuan va au-delà de la vulgarisation scientifique : il raconte son expérience liée aux observations extragalactiques et nous invite à penser notre existence selon les...
Par
le 21 févr. 2018
3 j'aime
3
