Traduit en justice
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
une plongée dans l'enfer psychologique et méditatif de l'un des plus grands auteurs contemporains, la corruption d'une societé iconoclaste et les états d'ame d'un prolétaire montré au grand jour, un minimalisme cyrillique foisonnant de nouveauté, sublime.
Créée
le 19 juil. 2015
Critique lue 229 fois
D'autres avis sur Crime et Châtiment
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...
le 29 juin 2014
89 j'aime
11
Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...
Par
le 24 déc. 2012
47 j'aime
2
Du même critique
une plongée dans l'enfer psychologique et méditatif de l'un des plus grands auteurs contemporains, la corruption d'une societé iconoclaste et les états d'ame d'un prolétaire montré au grand jour, un...
le 19 juil. 2015
L'un des pires hommages au cinéma oriental de toute l'histoire du cinéma, baclé et fantaisiste, Nicolas Winding Refn nous montre une fois de plus que son oeuvre n'est qu'un ramassis de plagiat ehonté...
le 18 juil. 2015
1
La réecriture mythique de l'un des pilliers de la littérature japonaise, le caractère fabuleux de ce monument du cinéma de genre lui apporte une sorte de misanthropie existentielle jamais réalisé...
le 18 juil. 2015