Gorin-No-Sho par Rubedo

"Ce que sous-tend dans mon esprit la notion de vide ou vacuité, c'est l'espace qui n'a pas de réalité et que l'homme ne peut concevoir. Le vide existe et pourtant il n'est rien. C'est la connaissance de ce qui existe, qui rend accessible ce qui n'existe pas. Ainsi en est-il de la vacuité.
Dans notre monde, les hommes sont enclins à considérer que ce qu'ils ne peuvent concevoir n'est que vide. Ils se méprennent en pensant avoir atteint à la connaissance de ce que l'esprit nomme vacuité. Ce n'est pas la vacuité véritable mais le jugement erroné d'un esprit qui s'égare.
[...] C'est lorsque leur esprit est plongé dans le doute et la confusion que d'aucuns appellent vacuité ce qui n'est autre que l'expression de leur impuissance. Mais il n'est toujours pas question ici du vide véritable.
[...] La vacuité est vertu en ce qu'elle ignore le mal. La sagesse existe, les principes existent, la Voie existe, seul l'esprit est vacuité."