Luis Sepúlveda présente « Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler » 128 pages (Selon Babelio). Editions Métailié (22/01/2021) 4.23/5 (1256 notes) – A l’échelle Babelio encore une fois.
Traduit de l'espagnol (Chili) par Anne-Marie Métailié ;
L'histoire débute du point de vue d'une (bande de) mouette(s) qui blâment les humains d'être (contrairement à elles) divisés dans leur langage.
Chapitre 2 c'est un enfant qui part en vacances et qui laisse son chat derrière lui.
On assite ensuite au dialogue farfelu entre l'oiseau et le félin.
Il y a des péripéties. Les chats ont plusieurs langages.
Vient ensuite l'arc avec les enfants mouettes dont il faut s'occuper et les nourrir…
Un Livre de quelqu'un qui aime assurément les animaux.
On nous garde des révélations pour la fin.
« — Que seul vole celui qui ose le faire, miaula Zorbas. »
Phoenix
++