L'Anomalie
7.1
L'Anomalie

livre de Hervé Le Tellier (2020)

le roman que vous êtes en train de lire a-il vraiment été écris par la personne-auteur indiquée?

Est-ce que le roman que vous êtes en train de lire a vraiment été écris par la personne-auteur indiquée sur le livre?


Un Boeing 787 d’Air France, Paris - New-York, et ses plus de 200 passagers et employés seront dupliqués. Qui sera le vrai du faux? C’est un peu la « farfelue » histoire que vous lirez. Farfelue? Vraiment? Je vous laisse vous faire votre propre impression en le lisant attentivement s.v.p..


Les 100 premières pages du roman dévoilent, chapitre par chapitre, les différents protagonistes principaux et, le cas échéant, leur petite famille respective; une dizaine environ.


«Victør Miesel (l'auteur du roman l’Anomalie, oui, oui, le même que tu lis là) traduit également de l'anglais de divertissants best-sellers ,de ceux qui confèrent à la littérature le statut d'art mineur pour mineurs. (…)


En début d'année, une organisation franco-américaine, financée par les services culturels de l'ambassade de France, lui a décerné un prix de traduction pour l'un des thrillers qui le nourrissent. » (traduction libre car j'ai lu ce livre en langue castillane)


Et voilà le ton est donné, si ce style vous intéresse, bonne lecture! :)

Créée

le 8 mai 2024

Critique lue 2 fois

Critique lue 2 fois

D'autres avis sur L'Anomalie

L'Anomalie
leaids
5

rien à dire.

Hmmmmmm. Plus le temps passe et moins je crois avoir aimé l'Anomalie. La faute sans aucun doute à une fin qui semble s'achever plus parce qu'il n'y avait plus rien à dire qu'autre chose, dans une...

le 26 nov. 2020

94 j'aime

10

L'Anomalie
Philip-Marlowe
3

Goncourt ou scénario de série américaine ?

...Et la ressemblance n'est pas seulement spéculative, puisque le pitch du livre est très proche de celui de la série américaine Manifest sortie en 2018 (lien Wiki...

le 14 déc. 2020

42 j'aime

1

L'Anomalie
emmanuelw
4

pastiches

D'accord, l'auteur a du talent. Comme il l'ecrit vers la fin du livre, il a commencé comme Mickey Spillane et cite "si par une nuit d'hiver un voyageur". Le problème c'est ce coté "si par une...

le 9 nov. 2020

24 j'aime

Du même critique

La saison des ouragans
Terrystad_Dit_Roy
9

Critique de La saison des ouragans par Terrystad Dit Roy

Le roman noir, La saison des ouragans, relate crûment ce qu’il arrive lorsque les systèmes et les vies sont laissés à elles-mêmes et gouvernés par la pauvreté et sa violence, le machisme et sa...

L'Anomalie
Terrystad_Dit_Roy
7

le roman que vous êtes en train de lire a-il vraiment été écris par la personne-auteur indiquée?

Est-ce que le roman que vous êtes en train de lire a vraiment été écris par la personne-auteur indiquée sur le livre?Un Boeing 787 d’Air France, Paris - New-York, et ses plus de 200 passagers et...

le 8 mai 2024