Fiche technique

Titre original : Homer's The Iliad and The Odyssey: A Biography

Auteur :

Alberto Manguel
Genre : EssaiDate de publication (pays d'origine) : 2007Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Christine Le Boeuf
Parution France : septembre 2008

Éditeur :

Bayard
ISBN : 9782227477612, 9782227477612

Résumé : L'un des plus grands écrivains contemporains nous raconte l'une des plus grandes oeuvres de l'humanité. Homère reste une énigme et on ignore tout de son existence même.Il ne s'agira donc pas de faire la biographie de l'auteur mais bien de ce texte qui reçut, à travers les siècles, une infinité de lectures.Dès l'antiquité et jusqu'à nous, L'iIiade et l'Odyssée fut lu, commenté, traduit, copié. De Platon à Dante, de Montaigne à Diderot, de Nietzsche à Joyce, ce texte a nourri l'humanité.Au travers de cette longue histoire, c'est aussi sa propre lecture que nous offre Alberto Manguel, s'étonnant de voir dans ce texte si lointain nos vies contemporaines, notre monde moderne, décrits avec une telle précision.AlbertoManguel réussit à nous faire aimer Homère comme peut-être nul autre avant lui.L'auteur : AlbertoManguel est né à Buenos Aires en 1948. Romancier, essayiste, traducteur, éminent polyglotte. Il a rencontré Jorge Luis Borges, aveugle, auquel il fera la lecture pendant deux ans. Journaliste (presse, radio, télévision), lecteur vorace et collectionneur de livres, il a publié de nombreuses anthologies, des romans, des traductions et des essais.L'ensemble de ses ouvrages sont traduits en Français dont la plupart chez Actes Sud : Journal d'un lecteur, Un retour, La bibliothèque, la nuit...