Fiche technique

Titre original : The Liar

Auteur :

Henry James
Genre : NouvelleDate de publication (pays d'origine) : 1888Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Muriel Zagha

Éditeurs :

Gallimard, Éditions JC Lattès
ISBN : 9782070319879, 9782070319879

Résumé : - Le Menteur (1888) : Un séduisant colonel de l'armée des Indes, du fait de son goût pour l'affabulation et le mensonge, enferme sa femme dans une situation inextricable; - Le Patagonie (1888) : La petite société close d'un paquebot joue avec cruauté et indifférence le destin d'une jeune fille - Le faux bijou (1899) Un fils de pasteur découvre soudain la vie douteuse de comédienne qu'aurait menée sa mère dans un passé lointain - Miss Gunton (1900): Un prince italien, pour s'être épris d'une jeune et riche Américaine, découvre la fragilité de l'amour Autour de ces personnages de Henry James, incapables de comprendre les dilemmes qu'ils vivent, les mailles du filet se resserrent jusqu'à précipiter le drame. Par ces quatre nouvelles, inédites jusqu'à ce jour en France, voilà qu'une fois encore nous est donné de découvrir l'art admirable de cet écrivain qui, évitant toute métaphysique pour ne s'attacher qu'aux subtils problèmes du quotidien, restera un maî