Artyom dans le métro, mais plus tard

Dmitry Glukhovsky (oui c'est chaud à prononcer, mais faut vous y faire, parce que le nom des stations de métro n'est pas traduit dans le roman) a beau être un jeune journaliste qui parle 6 langues, il se pose également comme un auteur bien dans son temps, et se trouve farci de talent.

En effet, il a d'abord publié son livre gratuitement sur son blog, modifiant au gré des commentaires la destinée de son héros. Et puis il l'a fait publier, en vrai.

Metro 2033 est un roman d'anticipation, de science fiction, qui n'est pourtant pas sans rappeler les petits romans initiatiques comme L'attrape Coeur de Salinger.

Artyom est un jeune adulte vivant tout au nord du circuit métropolitain. La dernière station tout en haut, par laquelle les Noirs, des êtres vivants ressemblant étrangement à des hommes (mais qui n'en sont pas) débarquent et tentent d'envahir les stations. Hunter confie une mission à Artyom que celui-ci, sentant quelque chose d'important se jouer, s'empresse d'accepter.
Il va alors parcourir les différentes stations du métro de ce monde dévasté quelques décennies plus tôt par une troisième guerre mondiale fatale à l'humanité.
Les survivants se terrent sous terre et ont tenté de reconstituer les communautés au sein desquelles ils évoluaient avant.

L'occasion pour Glukhovsky, à travers cette initiation vers l'âge adulte, les questionnements naïfs sur le sens de la vie, la religion, le racisme, de procéder à une analyse radioscopique du monde, de ses errements, de ses peurs et de ses espoirs perdus, par sa faute.

Tout au long du périple, Artyom conduit le lecteur au gré d'une langue qui supporte toujours très bien la traduction en français, alors même que le rythme s'égare à plusieurs reprises.

Le héros grandit en même temps qu'il gagne puis perd ses compagnons de (in)fortune, et que le retour à la maison se fait de plus en plus difficile.

Metro 2033 anticipe les erreurs et les échecs de l'homme, et se poste en observateur invisible de l'amoncellement de ceux-ci, jusqu'à un point de non retour qui ne semble même pas pouvoir cesser l'aveuglement.

Le livre raconte une histoire, un monde, des peuples, des communautés, sur un rythme relativement lent et long, mais qui sait rester plaisant, en forgeant un monde mythologique mystique et mystérieux passionnant et envoutant.
hillson
7
Écrit par

Créée

le 16 juin 2010

Critique lue 5.8K fois

37 j'aime

2 commentaires

hillson

Écrit par

Critique lue 5.8K fois

37
2

D'autres avis sur Metro 2033

Metro 2033
Kalimera
5

Quête ini-sciatique

Cet ouvrage, véritable best-seller en Russie et qui a connu le succès dans le reste du monde après son adaptation en jeu vidéo, traduit dans plus de vingt langues, m'a semblé au premier abord être un...

le 19 avr. 2013

30 j'aime

34

Metro 2033
drloser
4

SF de base

Le livre a été écrit par un gars de 23 ans et ça se sent. C'est un roman de SF classique où on suit les aventures d'un jeune homme qui poursuit une quête au cours de laquelle il vivra un voyage...

le 6 mai 2013

22 j'aime

7

Metro 2033
Solcarlus
8

Metro, Boulot, Apo (no comment)

Après avoir joué au jeu vidéo, j'ai appris, par hasard, que ce dernier était une adaptation d'un livre du même titre. Démarche inhabituelle, j'ai décidé de l'acheter, car j'avais été séduit par...

le 20 mars 2012

12 j'aime

Du même critique

The Shield
hillson
10

Un Rampart contre les scandales

The Shield est une série brillante. Inspirée de faits réels survenus dans les années 90 à Los Angeles (le scandale Rampart, qui a poussé un officier de police à dénoncer plus de 70 collègues pour...

le 17 juin 2010

149 j'aime

32

Le Loup de Wall Street
hillson
5

Que tu as une grande queue - c’est pour mieux te baiser mon enfant

Un type a dit que 2013 avait apporté des blockbusters de grande qualité, et il a cité Django Unchained et Le loup de Wall Street. Que Le loup de Wall Street soit un blockbuster ne fait aucun doute,...

le 12 janv. 2014

133 j'aime

24

Don't Starve
hillson
7

Don't play

Mini jeu en bêta, disponible sur steam mais pas complètement, je vous le dis tout net. Ce jeu est nul. Ce n'est même pas la peine d'essayer. Non, franchement, passez votre chemin. Déjà, c'est un peu...

le 28 janv. 2013

131 j'aime

14