une histoire estonienne, ou de la misère morale
Au travers de la vie d'une paysanne estonienne, c'est en filigrane l'histoire de l'Estonie, d'avant guerre jusqu'à l'indépendance que l'auteur nous dépeint.
On comprend bien comment une société rurale, pétrie de superstitions, perd peu à peu ses repères, à subir des idéologies qui se suivent et se ressemblent par leurs effets, victimes et bourreaux, ensemble, ou à tour de rôle : purges staliniennes, camps allemands, goulag, mafia ...
Une lutte pour la survie, toujours sur le fil.
Une histoire plutôt glauque mais qui m'a tenue en haleine du début à presque la fin. Un ouvrage toutefois inégal, desservi par une traduction probablement approximative.
Merci à Rolande qui me l'a offert.