Nous rencontrons des problèmes techniques sur la partie musique du site. Nous faisons de notre possible pour corriger le souci au plus vite.
Quand Dieu ricane
1911
27
38
0
Nous rencontrons des problèmes techniques sur la partie musique du site. Nous faisons de notre possible pour corriger le souci au plus vite.
1911
27
38
0
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
Livre de Jack London · octobre 2005 (France)
Genre : Recueil de nouvellesCe recueil de douze nouvelles vachardes et noires (1911), bien qu'appartenant à la grande époque de London, n'a jamais paru en français dans son intégralité : l'ancienne édition 10/18 n'en reprenait qu'une partie, l'édition Lacassin (Bouquins/Laffont) en oubliait une ; mais dans les deux cas elles se trouvaient arbitrairement dispersées ! Enfin et surtout nombre d'entre elles avaient été raccourcies - c'est-à-dire censurées. C'est que les premières traductions de London en France s'efforçaient... Voir plus