Si l'on connait le film "H2G2 le guide du voyageur galactique", il paraît moins évident que celui-ci est tiré d'une "trilogie" en cinq tome (Clin d’œil de Douglas Adams à ses lecteurs. Le "Guide du voyageur galactique" étant initialement une suite de trois volumes enrichies par la suite de deux autres). Encore moins que ces livres sont eux même issue d'un feuilleton radio diffusé par la BBC entre 78 et 95. Fin de la cession Wikipédia.
Après la lecture d'un des tomes de H2G2 il apparaît complètement loufoque que ceux-ci aient put être adaptés en film tant l'histoire se prête au support écrit : le narrateur est omniprésent, contant l'histoire avec sa propre vision des protagonistes, de l'univers et ... du livre que vous tenez entre les mains. Douglas Adams s'amuse à retourner les points de vu, à créer des associations d'idées improbables, à déstabiliser constamment son récit et son lecteur... et c'est un véritable délice. C'est cette narration qui fait le charme irrésistible de la série, qu'elle se traduise par l'ironie, l'absurde ou l'autodérision soit "l'humour anglais" dans toute sa plénitude.*
Embarquez vous et venez chercher la question dont la réponse est "42" , deviner l'"Ultime Message de Dieu à sa Création" ou la raison de cette phrase étrange "Salut, et encore merci pour le poisson."
____________________
*Bien que cela m'évoque également les "Chroniques de la haine ordinaire" de Desproges pour l'utilisation de la dérision ainsi que la présence de tirades infinis dont on ne démêle ni la queue ni la tête.