Fiche technique

Titre original : Chasy snovydinʹ

Auteur :

Mstyslav Chernov
Genre : RomanDate de publication (Ukraine) : 2020Langue d'origine : Ukrainien

Éditeur :

Cherry Orchard Books

Résumé : Alluding to the Indigenous Australian concept of dreamtime, the novel offers a unique point of view on the beginning of the Russian invasion in Ukraine 2014, through four intertwining narratives: a guilt-ridden doctor trying to exorcise his demons by exposing himself to war; a young woman tending to her ailing father as the bombs fall around them in Russian-occupied Slovyansk; a mysterious sociopath playing a cat-and-mouse game; and a forensic expert solving a murder case while trying to save her marriage with a discharged soldier. As these threads unfurl, through harrowing scenes of personal and collective trauma, an enigmatic pattern emerges. The plots span in space from Ukraine's war-torn Donbas to southern Europe and southeast Asia, tied together by themes of existential conflict and the blurred line between reality and dreams.