S1 E1 • Épisode 1

Roxane travaille comme avocate au sein d’un prestigieux cabinet parisien. Sa vie bascule le jour où son mari Samuel est accusé de viol. Elle est contrainte de retourner à Bobigny dans la cité de son enfance, qu’elle avait dû quitter quinze ans plus tôt, après avoir balancé son petit ami Bilal, un dealer, et échappé aux dangereux frères Boutaleb. Alors qu’il lui est désormais interdit de s’occuper des clients de son ancien cabinet, l’occasion se présente de plaider au tribunal de Bobigny pour aider son amie d’enfance Yasmine.

Première diffusion : 18 septembre 2023

S1 E2 • Épisode 2

Roxane veut soutenir publiquement son mari, avant d’apprendre qu’il va être placé en détention provisoire. Chérilus, un dealer de la cité associé à Bilal, demande à la jeune avocate de défendre son petit frère Rudy, détenu à Fresnes, impliqué dans une grosse affaire d’importation de cocaïne. Karim Boutaleb, désormais à la tête du trafic de la cité, mandate Bilal pour savoir ce que Rudy voulait faire de la drogue.

Première diffusion : 18 septembre 2023

S1 E3 • Épisode 3

Roxane pense que Rudy et son complice Pasquale ont été manipulés par la police. Elle interroge son client sur l’identité d’un certain Max, flouté sur les photos du dossier. La juge d’instruction chargée de l’enquête sur Samuel confronte Roxane à des sms supposément envoyés par son mari à la plaignante. Bilal espionne les conversations de Roxane grâce à un micro caché dans sa voiture.

Première diffusion : 25 septembre 2023

S1 E4 • Épisode 4

Lors de la confrontation avec Pasquale, Rudy se rétracte et prétend avoir organisé l’importation seul : il encourt vingt ans de prison. Roxane poursuit ses recherches sur Max, "un indic" selon le capitaine de police Morand. Roxane met enfin la main sur le portable de Samuel et cherche un moyen de le cracker.

Première diffusion : 25 septembre 2023

S1 E5 • Épisode 5

Roxane entame sa nouvelle carrière de pénaliste à Bobigny. Bilal mène un double-jeu dangereux, il est menacé à la fois par les Boutaleb qui font planer des représailles contre Roxane, et par le capitaine Morand qui pourrait dévoiler leur deal concernant Rudy. Roxane assiste avec la juge Bokobza et Morand à une perquisition chez Rudy. Ils y trouvent tout l’attirail de revendeur de drogue. Mais Roxane découvre aussi une vidéo qui met en cause la déontologie du capitaine Morand.

Première diffusion : 2 octobre 2023

S1 E6 • Épisode 6

Morand organise une vaste opération de police dans la cité. Toutes ces perquisitions ne sont pas du goût des Boutaleb, en plein deal avec un très gros acheteur et tiennent Bilal pour responsable. Roxane s’apprête à plaider l’annulation de la procédure contre Rudy et obtient la libération de son client, elle commence aussi à se rendre compte du double-jeu de Bilal.

Première diffusion : 2 octobre 2023

S1 E7 • Épisode 7

Pourtant sorti de prison, Rudy ne donne plus signe de vie à Roxane qui s’inquiète. Le garage de Bilal a été incendié : alors que rien ne peut en sortir le temps de l’enquête, Karim Boutaleb exige que Bilal lui rende une voiture-cache qu’il y stockait. Samuel sort de prison et se montre violent envers Roxane. Celle-ci reçoit enfin un appel de Rudy, mais c’est un appel à l’aide...

Première diffusion : 9 octobre 2023

S1 E8 • Épisode 8

Roxane veut dénoncer les Boutaleb pour le meurtre de Rudy. Mais si elle les balance, elle sait qu’elle met un terme à sa carrière à Bobigny. Bilal lui propose une alternative : faire tomber les Boutaleb en les prenant à leur propre jeu. Bilal et Roxane risquent gros ; il ne leur reste plus que cette carte à abattre, et leur avenir repose entièrement sur la réussite de ce plan.

Première diffusion : 9 octobre 2023