S1 E1 • Épisode 1

Mère de famille, Tilly Mitchell supervise l'atelier de couture d'une prison, dans le nord de l'Etat de New York. Simple employée, mariée, elle se laisse séduire par un détenu, David Sweat, condamné pour avoir tué un policier, et devient sa maîtresse. Bientôt, elle entame une liaison avec son co-détenu, Richard Matt, forte tête de la prison, incarcéré pour des faits similaires. Les deux hommes projettent de s'évader.

Première diffusion : 18 novembre 2018

S1 E2 • Épisode 2

Richard Matt peaufine son plan pour s'échapper de la maison d'arrêt de Dannemora mais David Sweat ne veut pas participer à l'évasion, qu'il considère comme trop risquée. Matt prête main forte à Tilly, qui rencontre des difficultés avec l'un des détenus de la prison.

Première diffusion : 25 novembre 2018

S1 E3 • Épisode 3

Malgré tous les obstacles qui se dressent sur leur route, Matt et Sweat tentent de rester positifs et de continuer à croire en leurs chances de s'évader. Tilly commence à se sentir coupable de ses indiscrétions répétées, mais sa façon de l'exprimer est plutôt déroutante.

Première diffusion : 2 décembre 2018

S1 E4 • Épisode 4

Enthousiasmée par l'idée de mener une nouvelle vie, Tilly fait de son mieux pour éviter Lyle. De son côté, son mari, sur une toute autre longueur d'ondes, planifie quelque chose de spécial pour leur anniversaire. Sweat progresse sur la voie de l'évasion mais a l'impression de faire tout le travail, tandis que Matt se satisfait de la situation.

Première diffusion : 9 décembre 2018

S1 E5 • Épisode 5

Le jour de l'évasion, Matt et Sweat savent que la moindre erreur pourrait faire dérailler leur plan et s'avérer fatale. Mais Matt semble irrésistiblement attiré par le danger. Hors des murs de l'établissement, Tilly et Lyle partagent un dîner fatidique en tête à tête dans un restaurant chinois.

Première diffusion : 16 décembre 2018

S1 E6 • Épisode 6

Maintenant qu'ils sont loin de la prison, Matt et Sweat révèlent de quoi ils sont capables. Leurs esprits, quelque peu tortueux, se mettent en action, pour le meilleur comme pour le pire. Tilly, quant à elle, ne cherche même plus à réprimer ses instincts...

Première diffusion : 23 décembre 2018

S1 E7 • Épisode 7

Matt et Sweat se démènent pour rester en vie, tandis qu'entre eux, la tension est vive. Tilly sort de l'hôpital et tente à son tour d'échapper aux autorités. Mais l'étau se resserre, et les trois complices doivent faire face à leur face la plus sombre...

Première diffusion : 30 décembre 2018