Critiques de Elma

Ce livre est génial du point de vue de l'histoire et de toutes les questions qu'elle pose... Je le conseille sans réserve... Toutefois, j'ai eu un petit peu de mal avec le style, rien de rédhibitoire, mais je ne sais pas, la traduction ?

A travers la singularité de son expérience Hélène Castel questionne sur le sens d'une condamnation à une peine de prison et sur l'univers carcéral... A quoi la justice condamne t-elle lorsqu'une peine de prison est prononcée ? Nous pensons tous à la privation de liberté, mais la perte des liens...