Critiques de Insolourdo

Tout est un prétexte à une mystification pour Judith Gautier. Par exemple : une anthologie de poésie chinoise pour écrire d'excellentes pièces imaginaires et originales à thème chinois et déclarer en secret son amour à Catulle Mendès (Le Livre de Jade) ; le même exercice pour la langue japonaise...

On perd la concision de Balzac pour les longueurs de Rivette ; on abandonne le romantisme du Chef-d'œuvre inconnu pour le réalisme authentique de La Belle Noiseuse. On choisit d'interroger davantage l'incompatibilité entre l'art et la vie conjugale ; on préfère la mise en scène du dialogue entre...

On regrette la traduction approximative de Loève-Veimars qui tronque une bonne partie des textes (et pioche arbitrairement un peu partout dans les recueils de l'auteur pour construire le sien) ; on le remercie d'avoir fait découvrir au lecteur français les nouvelles d'Hoffmann.

Ok ; c'était vraiment nécessaire de donner la parole à Natsuo Kirino, qui porte un discours (carrément) réactionnaire sur le livre numérique et parle "[d']idéologie du politiquement correct" ? Allons ! Son sentiment sur l'état du Japon après la catastrophe de 2011, sur le repli identitaire (aux...

Qu'il serait bon qu'une grande partie des inscrits sur ce site lisent ne serait-ce que quelques pages de L'art à l'état vif ! Si l'on pardonne à l'essai ses quatre préfaces (dans sa nouvelle traduction française, publiée aux Éditions de l'Éclat) trop protocolaires, et - surtout - (et c'est bien...

Sentiment ma foi mitigé pour un film pourtant parfaitement réalisé et interprété par des acteurs profondément investis dans leurs rôles. C'est que, même si le mystère chrétien me passionne et que je ne suis pas un anticlérical convaincu, force est de constater que le réalisateur est bien trop...