9
le 4 juin 2011
SuivreCritique de Le Grand Gaffiot par Silvia
On devrait mettre 10 au Grand Gaffiot pour le nombre d'expressions intraduisibles qu'il traduit, entre la 15ème et la 17ème occurrence d'un mot qu'on connaît et dont on ne se souvient plus. Il offre une planche de salut en plein naufrage, et recommence à chaque version latine. Mais on ne peut pas...


