Critiques de Tortoise

Dans les deux premiers tiers du bouquin, on suit donc quatre marginaux dans leur vie après la mort, dans un Enfer qui reflète tristement les pires aspects de notre monde, à peine exacerbés dans leurs extrêmes. Grisaille urbaine, instituts aliénistes, mass médias de propagande, clochard Oubliés...