S1 E2 de In The Flesh

Synopsis · Se sentant pris au piège dans la maison de son enfance, Kieren préfère s'enfuir et rejoindre la tombe dans laquelle il a été enterré. Là, il rencontre une autre victime du virus, Amy Dyer, déterminée à profiter de cette seconde chance. Kieren ignore qu'il s'agit de son ancienne partenaire de chasse. Dans le même temps, Rick, le fils de Macy, revient d'Afghanistan très marqué par la guerre. Il est mort lui aussi, mais protégé par la position de son père...