Activité sur Tokyo Babylon (Clamp Universe), tome 4

Le changement d'ambiance dans Tsubasa Chronicle m'avait traumatisé à l'époque mais je n'ose imaginer la réaction des jeunes lectrices qui ouvriront ce manga à la couverture mignonne au hasard pour se prendre la violence sociale du récit en pleine gueule.

Pour avoir vécu la sortie au tome par tome à l'époque (en japonais, avec des transcriptions en anglais à part), je confirme que la claque fut totale, au point qu'il reste mon manga culte après toutes ces années. Cette époque reste pour ceux de ma génération l'apogée du studio Clamp, avec RG Veda et X. Clover; Magic Knight Rayearth et Chobits en conservaient encore un plus ou moins petit quelque chose, et puis ensuite, cette radicalité s'est perdue en route. Et quand Tsubasa a pris son fameux vi...

Alors qu'aujourd'hui, le.paradigme.a complètement changé : les gens sont très étonnés quand tu leur dis que les premiers mangas de Clamp étaient très chargés de violence sociale et ancrés dans une réalité désabusée. Mais bon, Rambo a bien fini par devenir une icone du guerrier américain alors que le premier était pourtant une vraie peinture du traumatisme de la guerre du Vietnam. La Pop Culture n'en est plus à une contradiction prêt. :p

@Kirabochips : Oui, a priori, ils étaient tenu de respecter le format et les couvertures de l'édition japonaise, ce qui représente une double aberration pour moi. D'abord, parce que ces couvs sont mochissimes (celles de X sont encore pires). Ensuite, parce que si c'était pour rééditer une DEUXIEME fois un manga qui ne se termine pas, il aurait été de bon ton d'y apporter une plus value, comme un grand format, par exemple (ce que les anglais ont judicieusement fait avec Clover...). ça aurait jus...

Je crois que le jaune n'a pas été utilisé pour les couvertures et il aurait été plus approprié à mon avis! ;) En plus, moi j'associe la couleur à Persona 4 et son intrigue policière donc c'était dans le ton. :p

Si si, il y a bien eu du jaune pour le tome 2 - même si je n'aurais pu qu'approuver le parallèle involontaire avec Persona 4. :)