Activité sur La nuit de la lune bleue

helldraco

lit actuellement le livre

helldraco

Mouiiiiiiiiiiii ... je pense que la trad' casse l'humour anglais. Perso je n'aurais pas utilisé le vouvoiement entre le dragon et le héros (ça crée des barrières) et j'aurais utilisé plus de familiarités et un langage moins propre quand les persos se parlent. Mais bon, on verra ...

Le 21 juil. 2019