S1 E4 de The Shield

Synopsis · L'épisode s'ouvre sur la fête d'anniversaire de Kern un ami de Rondell Mais en pleine fête T-Bones vient demander des comptes à Kern Lem et Danny qui étaient là lui demandent de se calmer. Au moment de partir T-Bones sort un flingue et une fusillade s'ensuit Deux morts et huit blessés c'est le résultat de la fusillade Acévéda,Vic,Dutch arrivent sur les lieux Acévéda veux retrouver les coupables