Activité sur Pop Team Epic

Je me demande si les traducteurs ont vraiment compris le public du manga. J'aurais préféré qu'ils laissent les obscurs références à la culture pop japonaise avec des petits textes explicatifs comme dans l'édition française de Mes voisins les Yamada. Les références franchouillardes qu'ils ont casé sont drôle mais détonnent quand même pas mal ( genre il y a une référence à JUL ). Et la quatrième de couverture est quand même risible. Non pop team epic n'est pas une satire de la société, au pire ça ...

Jul est canon dans pop team epic

Téléphone aussi lol