Activité sur Vers la liberté
S4 E22 de Prison Break
Synopsis · Mahone réussit à sauver Lincoln, après que l'appareil qu'il a remis à Christina explose, la projetant elle et son homme de main, Downey, sur le sol. Downey est mort sur le coup, mais Christina survit. Le Général Krantz est furieux que T-Bag s'est laissé neutralisé par Scofield, et est sur le point de l'exécuter quand le portable de Sara sonne ; c'est Sucre qui l'appelle. T-Bag lui fait croire qu'il est du même côté que Scofield et lui donne rendez-vous dans un parc. T-Bag rencontre Sucre et lui dit qu'il n'est pas venu seul ; un agent du Cartel est derrière lui. Il lui ordonne de coopérer, mais Sucre n'est pas venu seul non plus ; C-Note neutralise l'agent, et tous les deux embarquent T-Bag avec eux. Don Self est dans un état critique après que Downey lui avait administré un produit dans le sang. Il perd peu à peu ses capacités mentales, et ne peut plus parler. Michael, Lincoln, Sara et Mahone se demandent ce qu'ils doivent faire avec Scylla ; Michael leur suggère de le détruire une bonne fois pour toutes. Soudain, il reçoit un appel d'une vieille connaissance ; Paul Kellerman. Ce dernier est devenu un membre du gouvernement ; c'est en réalité le contact de C-Note, et leur demande de lui livrer Scylla afin qu'il le remet aux Nations Unies, en échange de leur liberté. L'état de Lincoln empire, et il est immédiatement emmené à l'hôpital. Sara et Mahone y entrent afin de prendre ce dont ils ont besoin pour soigner Lincoln, mais en sortant, Mahone est arrêté par le FBI, les mêmes agents qui interrogeaient Don Self. Michael, Lincoln et Sara étaient sur le point de partir quand les hommes du Général Krantz arrivent et les emmènent à l'appartement. Le Général leur ordonne de lui donner Scylla ou il fera exécuter Sofia, la copine de Lincoln. Cependant, Sucre et C-Note arrivent in extremis et tuent les hommes du Général. Ce dernier a perdu, et est menotté par Sucre. La police arrive suite aux coups de feu entendus, et Sucre fait diversion afin de permettre aux autres de s'enfuir, mais il est arrêté. Dans la planque où Michael a caché Scylla, ce dernier était sur le point d'appeler Kellerman, quand Christina et ses hommes arrivent. Christina s'empare de Scylla, mais Michael sort de sa cachette et pointe son arme vers elle. Christina, ne voulant pas lâcher Scylla, oblige Michael à presser la détente, mais son arme s'enraye, et c'est elle qui le vise maintenant. Sara arrive par derrière et tire sur Christina, celle-ci tire aussi ; Michael est touché à l'épaule et Christina meure. Michael part remettre Scylla à Paul Kellerman. Un membre de l'ONU était sur place pour vérifier le contenu. Le Général Krantz réussit à enlever ses menottes, mais la police arrive sur place et l'arrête. Toute l'équipe est disculpée en présence de Kellerman, et T-Bag est renvoyé en prison. Plus tard, Michael et Sara se promène sur une plage et parlent de leur avenir, mais Michael commence à saigner du nez ; c'était la première fois après l'opération qu'il a subi par le Cartel. 4 ans plus tard, Mahone est avec Felicia Lang, il envoie une lettre d'anniversaire à Pam. Il dit à Felicia qu'il reviendra très vite, il a un avion à prendre. Sucre dit à sa fille qu'il reviendra dans deux jours aussi. Lincoln et Sofia ont ouvert une boutique de surf sur une plage, Lincoln lui dit au revoir et part aussi. Sara et son fils sont chez un tatoueur, dans un pays sud-américain. T-Bag est enfermé à Fox River et le Général Krantz se retrouve sur la chaise électrique. Toute l'équipe se retrouve peu après dans un cimetière, et vont vers la tombe de Michael. Ce dernier est décédé.



