S1 E13 de Star Wars The Clone Wars

Synopsis · "La cupidité et la peur sont les racines qui conduisent à l'arbre du mal." Anakin est gravement blessé dans une bataille, le général Jedi Aayla Secura doit apprendre à Ahsoka la philosophie Jedi consistant à ne pas avoir d'attachement personnel, alors qu'ils bravent une planète hostile à la recherche d'aide médicale pour le chevalier Jedi.