Dans un futur proche (vers 2070 et quelque) une nouvelle politique européenne est en vigueur (pompée sur les chinois) la politique de l’enfant unique, le monde est plus que surpeuplé et malheureusement il n’y a pas assez de canicule pour tuer des gens. S’il y a plus d’un enfant dans une famille, le deuxieme enfant est cryogénisé dans un caisson et