Activité sur Le lac Laogaï

S2 E17 de Avatar Le Dernier Maitre De L Air

Synopsis · Katara, durant une campagne de recherche d'Appa, croise Jet. Mais visiblement celui-ci se comporte étrangement et malgré les tentatives de ses comparses, nie tout événement depuis son arrivée. Sokka arrive à la conclusion qu'il a subi un lavage de cerveau.