S5 E1 de Le Sang De La Vigne

Synopsis · Benjamin Lebel, secondé par France Pelletier, est appelé à Châteauneuf-du-Pape par Edgar Loewen pour expertiser le Domaine Duèze, propriété des sœurs Catherine, Léopoldine et Sixtine Castelnaut depuis la mort de leur père. Le domaine est en déclin depuis la mort de l'ancien maître de chai Marcel Ollier que le père Castelnaut avait prétendu remplacer lui-même, avec l'aide de son beau-fils Bertrand Fournier, au lieu d'engager Francis, le fils de Marcel. Catherine, violée durant son adolescence par son père, a fui le domaine à l'âge de 17 ans et a refait sa vie à Berlin où elle tient une galerie d'art moderne sous le nom de Kate Weller. Léopoldine, à qui son père avait imposé un mariage forcé avec Fournier, vient d'être opérée d'un cancer du sein. Léopoldine et Kate ont décidé de faire expertiser le domaine, dans un but qui ne semble pas clair, et ce, à l'insu de leur jeune sœur Sixtine, la seule que la viticulture passionne vraiment. Peu après l'arrivée de Benjamin, quelqu'un pulvérise plusieurs parcelles du domaine avec du défoliant : Benjamin et Francis Ollier (qui semble avoir une relation avec Kate) commencent à enquêter, mais Ollier est retrouvé assassiné au milieu des vignes...