Désenchanteur. véritable pulp, dans le mauvais sens du terme des années 50

Terrible, j'avais déjà un pressentiment en voyant son interview à la télé. Moi qui ai adoré L.A confidential et le quatuor de Los Angeles, je n'ai pas du tout accroché à son nouveau.Ce livre m'est tombé des mains au bout d'un peu plus de 30 pages à peine. C'est d'abord assez mal traduit, car les termes qui ont un sens en argo us, n'en ont aucun en