Activité sur La Princesse

S2 E11 de Star Trek Enterprise

Synopsis · L'Enterprise répond à un appel de détresse d'un vaisseau Retellien et Trip monte à bord du navire étranger afin d'aider aux réparations. On le mène alors à une chambre de Stase où est maintenue en suspension une femme nommée Kaitaama. Soudain, elle se réveille accidentellement et révèle alors à Trip qu'elle n'est pas une passagère, mais qu'elle est retenue prisonnière par ses ravisseurs. Sous le charme, Trip décide d'agir...