Activité sur Évanouis

Byeler

a écrit un statut à propos du film

“c'est quoi ce titre français de con”

Le 23 juil. 2025

Jb_tolsa

Alors pour le coup désolé mais le titre français est bien meilleur que l'anglais qui n'a aucun sens...

Le 15 sept. 2025

ryosama

+1 Le titre français respire la fainéantise. Weapons est plus énigmatique au premier abord mais devient assez vite une évidence. Après il y a un plan dans le film qui met sur la piste quand Josh Brolin fait son cauchemar il voit un fusil d'assaut au dessus de la maison, avec le 217 sur le canon, c'est directement lié au titre du film et image les vraies armes apparaissant par la suite.

Le 3 nov. 2025

ChatonMarmot

Mettons tout le monde d'accord : les deux titres sont cons et le film encore plus !

Le 6 nov. 2025

Voir les 10 commentaires