Activité sur Antarès, intégrale