Activité sur The Killer: Mandarin Extented Cut

John Woo · 1993

Synopsis · Le film qui a valu une reconnaissance internationale à John Woo existe en 4 versions: - la Version Internationale (107') -la Version Honk-kongaise (111') - la Version Mandarin Extented Cut (124') - la Version Taiwanese Extented Cut (131') On le voit, le film a été adapté aux désirs de certains marchés et même si pour Woo himself, la VHK a sa préférence, les autres versions (exceptée la VI, réduite à outrance) ont contenté les complétistes via la VMEC de 124', rajoutant des scènes explicatives) et la VTEXC qui elle, rajoutera de nouvelles scènes éliminées au montage par le réalisateur. Cette "Mandarin Extented Cut" est basée sur la "Taiwanese Extented Cut" et omet souvent des débuts et fin de scènes, pour une raison inconnue et rend parfois la vision du film un peu étrnage, tant les coupes brutales peuvent sauter aux yeux. Cela dit, il y a quand même une bonne paire de minutes de rajouts par rapport à la VHK qui ne sont pas à négliger.