Activité sur Épisode 5

S1 E5 de Nightsleeper

Synopsis · Alors que Hud et Miller interrogent Abby sur son passé, Saj réalise que c'est sa chance de passer à la vitesse supérieure et décide d'essayer d'arrêter le train à sa manière. Pendant ce temps, Joe doit gérer les conséquences de la fusillade. Doit-il suivre les ordres de Saj ou plutôt faire confiance à ses compagnons de voyage, encore sous le choc ? Le plan audacieux de Fraser, un conducteur de train à la retraite, pourrait-il réellement fonctionner ?