ah mais je m'en contre fiche de la vision de l'auteur , ce qui compte pour moi c'est ma vision à moi . c'est d'ailleurs pour ça que j'aime tant les films qui laissent libre cours à l'interprétation .

Wow... Y'a encore du débat sur la VF ou VO à ce que je vois ^^ En quoi c'est une hérésie de regarder en VF ? Pour ma part je trouve que les deux sont bien... La VO est l'originale, nous avons le travail vocal de l'acteur de base. Et la VF, quand le travail est bien exécuté, nous permet de profiter pleinement de l'expérience visuelle que le film a à nous offrir ( car pour les films verbeux, et pour les gens qui ne sont pas anglophones, ils passent la moitié du temps à regarder le texte ) Sachant ...

entièrement d'accord avec toi fyrosand , perso la grande majorité du temps j'adore nos doubleurs ( et j'admets aimer aussi quelques VO alors que la VF est aussi bien ) mais bon , il y a des gens irrationnels qui pensent que leurs gouts et leurs couleurs sont les marqueurs objectif du vrai et du beau .