Film et chuchotements
Control (John Hurt) envoie l’agent Jim Prideaux à Budapest pour rencontrer un général hongrois désireux de passer à l’Ouest. L’opération est un échec.. Control et son bras droit, George Smiley (Gary Oldman) sont priés de quitter le MI6. Celui-ci est désormais conduit par une équipe composée de Percy Alleline (Toby Jones), secondé par Bill Haydon