S8 E1 de Monk

Synopsis · La comédienne Christine Rapp, qui interprétait le rôle d'une petite fille dans «Le Clan Cooper», la série préférée de Monk quand il était enfant, est victime d'un attentat. Il semble que le livre de mémoires qu'elle vient de publier contient des révélations gênantes pour ses anciens partenaires. L'actrice fait alors appel à Monk pour la protéger lors de sa tournée de promotion. Celui-ci est ravi de passer un peu de temps avec son idole de jeunesse. Cependant, il découvre rapidement que Christine n'est pas aussi charmante et candide que le personnage qu'elle incarnait sur le petit écran...