Vinh Khoa Nguyen (Vink) · 2003

Résumé · Alors qu'il participe au Festival international de cerfs-volants, à São Paulo, Charles est soudainement emporté dans les nuages. Quand il revient sur terre, il se retrouve dans une contrée inconnue baptisée le Pays des Errs. Drôle d'endroit ! Là-bas, on croise des humains à visage d'animaux, les téléphones n'existent pas et des bestioles volantes, les Filipilis, vous nettoient les dents. Et surtout, personne n'a jamais entendu parler du Brésil. Charles se demande s'il ne rêve pas. Il se demande aussi s'il va réussir à rentrer chez lui…