Abandon au 2/3. Toute la première partie se suivait bien, mais arrivé à la deuxième ça tire en longueur comme pas possible. Je comprends la volonté de Dostoievski de vraiment explorer en profondeur le processus psychologique à l'oeuvre chez Raskolnikov, mais passé un cap, ça en devient juste chiant comme la pluie. Le livre est interminable, et je n'ai trouvé aucune fulgurance particulière dans les descriptions ou dans le style pour me pousser à continuer. La traduction du russe, je suppose. Son ...

Je viens de terminer la première partie. J'ignorais que le livrait avait été publié en deux tomes, moi qui pensait être arrivé vers la fin, snif. Pour l'instant... sentiments mitigés. Il est intéressant de suivre l'évolution mentale de Raskolnikov, et la folie qui le gagne peu à peu. Il y a des moments qui tiennent bien en haleine aussi. Mais sinon c'est un poil chiant tout de même. Une bonne part des interactions entre les personnages et Raskolnikov reposent sur le fait qu'ils ne voient pas, o...