Tu traduis mes pensées comme on traduit homère...

Que les chose soient claires, je suis fan d'Hubert Félix Thiéfaine depuis mes 14 ans et je dois dire que je ne m'attendais pas à ce qu'un fois de plus, il me colle à genoux, haletante, à me demander pourquoi je prenais encore la peine d'écrire une ligne tant il est vrai que JAMAIS je n'arriverai à la hauteur de ses textes.

Au niveau de la poésie, ces "suppléments de mensonge" sont une réussite. Je me demande depuis combien de temps j'avait été à ce point transportée par des textes. Quand j'écoute "les ombres du soir", je suis partagée envers une admiration béate et une grande tristesse car comment arriver à la perfection de "elle dit c'est pas saint augustin qui joue du violon dans les bois et Paganini, encore moins", ça semble étrange mais je la crois."

J'aime aussi le refrain si typiquement "Thiéfainesque" de "lobotomie sporting club" qui n'est pas sans m'évoquer le mythique "113ème cigarette sans dormir."

Personne en France, personne en Europe, peut être même dans le monde n'a la puissance poétique d'HFT. Personne n'est capable de mettre en musique des mots aussi uniques que "et toi tu cherches ailleurs les spasmes élémentaires qui traduisent nos pensées comme on traduit homère...."

HFT, j'aimerais que tu traduises mes pensées comme on traduit Homère car les mots que tu mettras sur elle en feront des textes ésotériques voguant sur la nuit rimbaldesque.
ladymarlene
10
Écrit par

Créée

le 21 nov. 2013

Critique lue 918 fois

11 j'aime

ladymarlene

Écrit par

Critique lue 918 fois

11

D'autres avis sur Suppléments de mensonge

Suppléments de mensonge
S_Plissken
9

C'est très mauvais, mais je mens très souvent.

Je fais la fine gueule, dommage pour Québec November hotel et les Filles du Sud , deux titres auxquels je n'arrive pas à accrocher et encore mois le premier que le second. Par contre le reste de...

le 30 nov. 2012

7 j'aime

1

Suppléments de mensonge
JLP_2
9

Toujours là

HF Thiefaine fut très important pour l'ado des années 80 que j'ai été, en boucle j'ai écouté Alligator 427, Les dingues et les paumés, soleil cherche futur et par dessus tout Autoroutes jeudi...

le 31 déc. 2020

3 j'aime

6

Suppléments de mensonge
Alligator
6

Critique de Suppléments de mensonge par Alligator

Le croirez-vous? Je ne connaissais pas HFT. Si ce n'est de nom. J'avais bien entendu quelques morceaux que mon cousin David, fan inconditionnel du chanteur, avait dû me faire écouter ici ou là, mais...

le 3 janv. 2013

2 j'aime

2

Du même critique

Beauté fatale
ladymarlene
5

Aliénation ? Faut voir....

Je mets une honnête moyenne à "beauté fatale" car je considère que c'est le genre de livre à lire. Mais quelle condescendance ! Quel mépris ! Quel ton moralisateur et donneur de leçons chez Mona...

le 21 nov. 2013

15 j'aime

10

2 Broke Girls
ladymarlene
8

Très chères filles fauchées...

Je les aime bien, moi, ces 2 broke girls. Je les aime bien mais comme je ne suis qu'amour, douceur et tolérance, vous pouvez venir me dire que c'est nul, que j'y ai rien compris puisque de toute...

le 27 nov. 2013

12 j'aime

7

How I Met Your Mother
ladymarlene
4

La culture du vide.

"How i Met your mother" est une série qui à priori, a l'air inoffensive avec comme seul but de distraire et de faire rire. Soyons objectifs : elle atteint son but, du moins dans les 4 premières...

le 4 nov. 2013

12 j'aime

27