Concernant cet album de Naïssam Jalal on se retrouve confronté à un cas de figure qui ressemble à celui d’Airelle Besson, la pochette du Cd et du vinyle sont absolument identiques mais le Cd est double et le vinyle ne contient l’équivalent que du seul second Cd, celui de la partie concert, ainsi pour celui qui commande à l’aveugle par internet, la déception est forcément au rendez-vous.
Cette version live est construite à partir de ce nouveau répertoire, en compagnie du « National Orchestra of Bretagne » sous la direction de Zahia Ziouani. On y entend également le quintet de Naissam, Rhythms of Resistance, elle-même chante et joue de la flûte, et du nay, une flûte persane, Mehdi Chaïb est au saxophone ténor, Karsten Hochapfel au violoncelle, Damien Varaillon à la basse et Arnaud Dolmen à la batterie.
On connaît la passion que je nourris pour la musique de Naïssam Jalal, bien qu’ici je n’ai pas rendu compte des deux albums enregistrés en 2016 avec Rhythms Of Resistance, formation avec laquelle elle joue très régulièrement. Il n’est jamais aisé de jouer aux côtés d’un grand orchestre, autrefois c’était le rêve de tout jazzman que de jouer en compagnie de cordes et seuls les plus grands connaissaient ce privilège, même si ce n’était pas du goût des puristes.
Ici, il faut qu’il y ait complémentarité entre le quintet et le grand orchestre, il faut croire que tout réussit à Naïssam car l’album est vraiment parfait. On retrouve tout ce qui fait la force de la formation, la valeur des musiciens, ensemble et en soliste, conjugué au travail de Zahia Ziouani, d’une extrême précision dans l’articulation entre la grande formation et le quintet.
Pour ce qui me concerne, je choisirais toujours une œuvre complète par rapport à une œuvre amputée, quel que soit le support, aussi je recommanderais le double Cd plutôt que le vinyle, bien qu’ici il possède une unité artistique d’une durée de trente-sept minutes, mais comment se passer du premier volume ? Ou alors il faut les deux, et là, ce sont bien les marchands qui sont les gagnants !