La Marseillaise version Gainsbourg, qui en avait scandalisé certains à l'époque (fin des années 70, la date ici est celle d'une réédition). Pas de quoi se scandaliser pourtant : à part le style musical inhabituel pour ce type de morceau (à la base un chant de marche de soldats) -c'est une version reggae- il n'y a pas de provocation gratuite et inutile. Et surtout, les protestataires oublient que, avant de devenir l'hymne national officiel à la fin du XIXème siècle (choisi en concurrence paraît-il avec d'autres chants, tels Le chant du départ de Méhul), ce chant fut l'objet pendant près de 100 ans de reprises en tous genres, pour des corporations, des groupes divers , et même des versions plus ou moins parodiques... Le choix comme hymne national a figé l'oeuvre, empêchant les reprises décalées...