Après deux albums décoiffants, le meilleur groupe de power-pop suédois du monde a du se trouver face à un dilemme vieux comme la "pop music" (quarante ans déjà, au moins !) : comment gagner une popularité "globale" qui, injustement, vous échappe alors que vous affrontez une panne (relative) d'inspiration, et comment évoluer sans se perdre ? "Crossing The Rubicon" n'est pas une réponse aussi radicale que son titre le suggère : avec un adoucissement excessif du son, très 80's du coup, et une dilution de compositions largement plus faibles dans une production soignée, il ne nous ménage guère de surprise donc, malheureusement… si ce n'est la déception de constater, une fois encore, que l'excellence s'use. Ceci posé, The Sounds sont toujours des "tueurs" sur scène, et cet album, aussi peu mémorable soit-il à première écoute, contient une poignée de chansons qui nous accompagneront gentiment durant l'hiver. Mais "traverser le Rubicon" ? Non, pas cette fois, Maja, ou alors, ce n'était qu'un ruisseau ! [Critique écrite en 2009]