LateNightTales est un label qui présente plusieurs artistes sous différentes formes, du mix à la sélection personnelle. Pour Air, il s'agit plutôt du second.
Ça va du culte ("Camille" de Georges Delerue pour "Le Mépris" de Godard) à l'intriguant, mais on sent que les deux bonhommes de Air se sont fait plaisir avant tout, tellement les mélodies et les sons présentés ici sont proches de leur musique.
Le livret n'est pas en reste : hormis une introduction tout en Anglais d'un certain Bill Brewster, quelque peu indigeste, les deux artistes sont invités à prendre la voix pour chacun des 18 morceaux présentés. Ça aide énormément à ne pas seulement survoler la musique, même s'il est dommage que cela s'adresse visiblement à un public anglo-saxon (tout est en Anglais).
Bon, j'ai pas tout lu non plus, mais l'initiative est à saluer, pour ceux qui voudraient approfondir (ce qui n'est pas mon cas, trop de contrainte pour écouter un CD pour l'instant).