inégal

Un album composé par différents auteurs et interprété exclusivement par des duos, cela donne forcément un résultat inégal. Evacuons d’abord le pire : les chansons de Souchon, la reprise pataude de "pour un flirt avec toi" avec un Miossec peu inspiré. Les titres en italien ne sont pas terribles non plus, on sent qu’elle ne maîtrise pas la langue et lit son texte.

Bien mieux les duos avec Mickey 3D qui égratigne avec humour l’image de Jane tout en lui rendant hommage, la reprise de "la grippe" avec Etienne Daho sur un rythme bossa (initialement duo Higelin/Brigitte Fontaine). Manu Chao, Chamfort et Françoise Hardy s’en sortent pas mal non plus.

Arrivons enfin au meilleur : tous les titres en anglais composés et interprétés avec Feist, Brian Molko et Beth Gibbons sont magnifiques. Le sublime étant atteint par Brian Ferry dans une sombre mélopée électronique sur "In Every Dream Home A Heartache".

Pourquoi Jane Birkin n'a jamais sorti un album entièrement dans sa langue natale ?

Son meilleur album post Gainsbourg en tout cas.