Qu'y a-t-il donc dans cette boîte ?

Même Paul Hartnoll ne le sait pas...

En tout cas, The Box, le single, recèle de bien des surprises et d'instrumentation en tout genres, surtout pour un groupe tagué « techno » (même si Orbital en a toujours été un grand groupe et un nom important de la scène, pas juste là pour décorer, Dieu sait à quel point leur musique a toujours eu ce plus que n'avait pas les autres, surtout pour leurs moments plus ambient et trance), de quoi bien voir du pays même si on ne saura décidément jamais ce qu'il y a dans cette fameuse boîte...

Niveau agencement du single/EP, ça ne me semble par contre être pas vraiment ça, je me demande vraiment l'intérêt de ce radio edit pour morceau d'ouverture au lieu des The Box (Part 1) et The Box (Part 2) de In Sides et pourquoi la fratrie Hartnoll n'a pas voulu se fouler pour le nom des morceaux qui suivent (du moins pas tous, car le morceau de clôture qui inclut du chant à été intelligemment nommé The Box (Vocal Reprise), allez comprendre la logique), The Box (Part 3) pour le deuxième et The Box (Part 4) pour le troisième, c'était trop compliqué ?