Dark Horse ComicsDate de publication (France) : novembre 1991Langue d'origine : AnglaisRésumé : Le président des États-Unis et ses ministres se rendent sur la station spatiale Gateway pour y rencontrer le Space Jockey dont le vaisseau spatial se trouve en orbite autour de la Terre et terraforme celle-ci après les événements décrits dans Aliens: Earth War/The Female War. Ce court récit sert d'introduction à la série Aliens: Genocide dont la parution commença au même moment.
